被災と罹災

　みなさん、おはようございます！！

　今回の台風で工作機械などに被害を受けた事業者の皆さん、大分県の低利融資制度があるようです。被災証明に被災状況の写真を添付するなどして申し込みが可能です。詳細は大分県のHP、または市役所の商工係のほうへ。

　また、被災証明と罹災証明の申請受付もはじまっておりますので、該当する方は市役所へお急ぎください。

　さて、罹災証明と被災証明って何が違うのでしょうか？
調べましたら、被災証明は住家以外のすべての被害を証明するもので、罹災証明は被災した家屋を調査したうえで、その家屋のみの被害を証明するものだそうです。

　なので、冒頭書きました事業所の皆さんは、各種補助、融資を受ける際は被災証明が必要となります。